GPS was an essential element of making the smartphone, well, smart. But there's a lot more a small business can do than just navigate.